About Us


Founded in 1990 and first published by Ball Publishing, FCI (FloraCulture International) is the horticulture industry’s leading B2B digital publication with a global readership of over 117,000 readers through our network of partner associations and organisations. It serves producers of cut flowers, flowering and green potted plants, bedding plants, perennials, trees, shrubs, seeds, young plants and bulbs.

FCI magazine may be the primary source of information for growers, but since publisher AIPH acquired the magazine in May 2018 we are able to offer so much more for other readers such as ornamental plant breeders, auction managers, floral wholesalers, garden retailers, supermarket managers, florists, service providers, researchers, public works employees, property managers and landscape designers.

Long-respected by the horticulture industry as a reliable and valuable media outlet, FCI delivers in-depth industry analysis, interviews and features and provides unrivalled exposure to the world of ornamental horticulture for readers, partners, sponsors and advertisers.

Fondata nel 1990 da Debbie Hamrick, una ex manager di fiere professionali e convegni, caporedattore del Gruppo Editoriale ‘Ball Publishing Group’ con sede a Chicago, Floraculture International è una rivista professionale per produttori di fiori recisi, piante in vaso verdi e fiorite, piante da aiuola, piante perenni, alberi, arbusti e bulbi in tutto il mondo, distribuita a 117.000 abbonati (edizione cartacea plus online magazines ).

Nel primavera di 2018, l’Associazione Internazionale dei Produttori del Florovivaismo, AIPH acquisto la rivista.

All’inizio, FloraCulture International offriva un panorama delle notizie dal mondo del florovivaismo ornamentale, con alcuni editoriali di approfondimento. Nel corso del tempo ha acquisito la reputazione di rivista professionale leader nel settore floricolo internazionale. Dopo l’acquisizione, nel 2006, da parte di un veterano del settore, esperto di brevetti vegetali e consulente florovivaistico, Jaap N. Kras, FloraCulture International ha mantenuto una solida reputazione per i reportage approfonditi e brillanti sulle fiere professionali, sui convegni e sulle altre manifestazioni oltre che per le interviste e gli approfondimenti su particolari colture ornamentali, sulle tecnologie, sulle novità nell’ibridazione o per le guide alle fiere professionali.

Lo stile della rivista è elegante, mentre il tono generale è informato e fortemente orientato verso il settore. Particolarmente affascinante è la miscela tra fotografie professionali e uno stile giornalistico chiaro, e accessibile.

Nei suoi editoriali mensili Floraculture International dà spazio ad autorevoli collaboratori esterni per discutere su fatti di cronaca e altri argomenti chiave che interessano il settore florovivaistico.

Dal suo lancio nel 1990 Floraculture International ha visto diversi cambiamenti. L’ultimo miglioramento importante è avvenuto nel 2017 quando sia la rivista, sia il sito, sia la newsletter sono stati rilanciati con un look aggiornato e con nuove funzionalità. Contemporaneamente, la rivista ha ricevuto un importante impulso commerciale grazie a nuove partnership con importanti produttori e associazioni di categoria. A oggi, sono stati raggiunti 82 accordi tra Floraculture International e produttori e associazioni di categoria in 24 paesi. Questa partnership esclusiva prevede una copia omaggio per ogni membro iscritto alle associazioni. Assieme ai suoi supplementi, alle sue guide, alle sue newsletter e al suo sito web, Floraculture International mette in contatto gli inserzionisti con più lettori qualificati rispetto a qualsiasi altra rivista professionale internazionale per la floricoltura in tutto il mondo!

Il team di FloraCulture International pensa che la pubblicazione della rivista digitale sia destinata a durare nel tempo, quindi dedica tutte le proprie energie al mondo digitale. Tra i lettori di FCI si va diffondendo in un modo straordinario l’utilizzo dei tablet e questo fa aumentare l’opportunità di dare un sostegno all’eccellenza editoriale grazie a una distribuzione digitale rapida e accessibile.

Però la rivista ha mantenuto la sua edizione cartacea in Olanda, Germania, Cina (in cinese mandarino), Danimarca, Belgio, Regno Unito, Colombia, Ecuador, Kenya ed Etiopia, e, naturalmente, per i lettori che hanno un abbonamento annuale. Nel frattempo, la rivista professionale per la floricoltura in tutto il mondo amplierà la propria offerta digitale, rendendo più facile l’accesso alle notizie sulla floricoltura da desktop, dispositivi mobili e tablet.

FloraCulture International, tanto in edizione cartacea quanto online, si è evoluta in qualcosa di più che una rivista: è diventata nel settore una piattaforma di collegamento per le persone all’interno del mondo del florovivaismo!

FloraCulture International werd in 1990 opgericht door Debbie Hamrick als antwoord op de toenemende vraag naar een internationaal, Engelstalig vakblad over de mondiale sierteelt.

Het in het Amerikaanse Chicago gevestigde Ball Publishing verzorgde tot 2007 de redactie, opmaak en druk van het blad. In datzelfde jaar nam de uit Nederland afkomstige tuinbouwexpert Jaap Kras het magazine over waarna het magazine enkele jaren opereerde onder de vlag van Royal FloraHolland.

Sinds 2018 is het blad in handen van de International Association of Horticultural Producers AIPH. Deze organisatie promoot , stimuleert en inspireert de leden van internationale sierteelt community en houdt zich onder meer bezighoudt met het organiseren van wereldtuinbouwtentoonstellingen, het ‘verspreiden ’ van de Green City filosofie, marktinformatie en kwekersrechtadviezen en het promoten van sierteelt in de breedste zin van het woord.

De meest recente restyling dateert van oktober 2020 toen de website een compleet nieuwe look en verbeterde functionaliteit kreeg ..

Qua positionering mag FloraCulture International in meerdere opzichten uniek worden genoemd. Er is geen enkel op de sierteelt gericht, Engelstalig vakblad dat zich 100% verzekerd ziet van een kwalitatief hoogwaardig lezerspubliek. En dat is mede te danken aan de samenwerkingsovereenkomsten met meer dan 82 brancheverenigingen in 25 landen . Hierbij snijdt het mes fraai aan twee kanten. Enerzijds blijven de leden van deze organisaties, veelal kwekers en handelaren, op de hoogte van de meest recente ontwikkelingen binnen de wereldwijde sierteelt, anderzijds garandeert FloraCulture International haar adverteerders een precieze, goed afgebakende doelgroep.

In het huidige internet tijdperk weet FloraCulture International zich ook te onderscheiden door veel tijd, energie en geld te stoppen in digitalisering. De vertrouwde, gedrukte uitgave en de online versie gaan anno 2020 hand in hand. Het grote voordeel van het online format van FloraCulture International is een nog grotere wereldwijde dekking: in Januari 2020 stond de teller bij de FCI hard copy en het FCI digizine op 117.000 wereldwijd.

Maar er is meer. Wat de denken van de kennis en ervaring die uitgever en redactieteam over vele, vele jaren wisten te verzamelen, de bijdragen van vooraanstaande tuinbouwjournalisten, fotografen en inhoudelijke experts, de stijlvolle art direction, het wijd vertakte FCI netwerk en de zeven voertalen waarmee binnen het bedrijf gewerkt wordt. Daarmee is en blijft FCI in meerdere opzichten spraakmakend!

Créé en 1990 par l’Américaine Debbie Hamrick, FloraCulture International répondait à une demande croissante pour un magazine en langue anglaise, sur la floriculture mondiale.

La maison d’édition Ball Publishing de Chicago (Etas-Unis) a assuré l’editorial, la mise en page et l ímpression du magazine jusqu’a 2007, année où le vétéran de l’industrie horticole, Monsieur Mr Jaap Kras des Pays Bas en est devenu l’acquéreur. En Mai 2018, l Association Internationale de Producteurs de d Horticulture (www.aiph.org ) en est devenu l acquereur.

La même année, FloraCulture International renforçait son équipe commerciale et rédactionelle et introduisait une nouvelle mise en page.

Avec son numéro de septembre/octobrer 2018, FloraCulture International se métamorphosait une fois de plus, pour désormais se positionner comme la revue phare des métiers de la filière horticole mondiale: métamorphose visuelle, mise en page plus dynamique, plus lisible gagnant ainsi en clarté.

Tout en conservant sa maquette originale, le magazine optait pour un repérage des rubriques moins marquee; illustrations et photos étaient répositionnées.

FloraCulture International est un magazine mensuel de 52 pages, qui offre une information complète aux producteurs et commerçants de fleurs et plantes ornamentales.

Floraculture International occupe une position unique dans le monde: il n’y a aucune autre revue en langue anglaise specialisée en horticulture mondiale qui ait un tel lectoriat de qualité et ce grâce aux accords de coopération entre plus de 82 associations de 25 pays.

Ceci a un double avantage. Cela permet d’une part aux membres de ces associations, principalement des horticulteurs et des commerçants, de rester constammant informés sur les derniers développements de la floriculture dans le monde, et cela permet d’autre part à Floraculture International de garantir à ses annonceurs un public ciblé.

Dans les années quatre-vingt-dix, FCI devenait une marque qui avait su s’imposer dans l’edition papier. Le magazine a attendu 2008 pour adopter une stratégie internationale, pavant ainsi le chemin pour une édition papier en mandarin, pour des suppléments en italien et pour une édition numérique destinée à l’Inde.

Ces dernières années, l’équipe de FloraCulture International a investi beaucoup dans la numérisation de sa revue.

L’édition papier et la version numérique du magazine coexistent de nos jours en toute convivialité. Le gros avantage du format en ligne est qu’il assure une couverture mondiale encore plus vaste: en septembre 2018, le nombre de lecteurs, pour les deux formats réunis, s’élevait à plus de 117.000 dans 60 pays dans le monde.

La connaissance approfondie du secteur, le réseau de contacts que l’éditeur et son équipe ont su créer toutes ces dernières années, le travail assidu de talentueux journalistes horticoles, photographes et experts, l’art de la mise en page, les sept langues dans lesquelles l’entreprise communique, tous ces facteurs contribuent à faire de FloraCulture International un magazine unique en son genre et qui continuera de faire parler de lui dans les années à venir.

Fundada en el año 1990 FCI (Flora Culture International), es la publicación B2B líder a nivel mundial con 117,000 lectores digitales y en papel en 60 países. Está al servicio de productores de flores cortadas, plantas y flores en maceta, semilleros, perennes, arboles, arbustos, plantas jóvenes y bulbos.

La revista FCI es la principal fuente de información para cultivadores, pero desde que la AIPH Association of horticultural Producers adquirió la publicación en mayo del año 2018, sus lectores aumentaron exponencialmente, incluyendo cultivadores de plantas ornamentales, agentes de subastas, mayoristas, gerentes de supermercados, floristerías, proveedores de servicios, investigadores, obras públicas, ayuntamientos, proveedores de servicios logísticos, administradores de la propiedad y paisajistas.

Al principio FloraCulture International ofrecía informes sobre noticias de la horticultura con artículos de análisis. Con el tiempo se convirtió en la publicación especializada de referencia para la industria de la floricultura. La publicación tiene una reputación bien ganada por sus reportajes precisos de ferias comerciales, conferencias y eventos importantes además de hacer entrevistas y especializarse en cultivos ornamentales, tecnología, avances en la horticultura y guías para ferias de comercialización y presentación.

La publicación tiene elegancia sin descuidar la información sobre el sector. Tiene una fotografía profesional y un estilo periodístico accesible.

En sus columnas mensuales Flora Culture International invita a expertos a tratar temas clave del sector de la horticultura.

FloraCulture International ha cambiado en bastantes ocasiones desde su fundación en 1990. El último gran cambio se produje en 2017 cuando la publicación y página web fueron relanzados con una visión actual y nuevos artículos. Mientras tanto la publicación sufrió un nuevo empujón gracias a nuevos socios del sector.

Hasta la fecha, se ha llegado a acuerdos con 87 cultivadores y comercializadoras internacionales en 24 países.

Este acuerdo único devenga derecho a una copia gratuita a todo miembro registrado de la asociación.

Junto con los suplementos, guías, boletines y página web, la marca FCI conecta anunciantes con los mas cualificados lectores del sector.

El equipo de FloraCulture International está convencido de que la publicidad digital en publicaciones ha llegado para quedarse, por lo que concentramos todos nuestros esfuerzos en este sentido.

Entre nuestros lectores la utilización de tablets y smartphones se ha extendido rápidamente con la consecuencia de tener toda la calidad de nuestra publicación digital de manera rápida y directa.

FloraCulture International, tanto digital como impreso, ha evolucionado a más que una simple revista.

Se ha convertido en una plataforma para conectar todas las empresas del mundo de la horticultura.

FloraCulture International является профессиональным международным журналом в сфере агробизнеса. Журнал был основан в 1990 г. Дэбби Хэмриком – руководителем выставок и конференций, пресс-редактором чикагской Ball Publishing Group. На сегодняшный день журнал выходит в 60 странах в электронном и печатном виде. Журнал ориентирован на производителей срезанных цветов, горшечных и многолетних растений, деревьев, кустарников и луковичных во всем мире. Журнал регулярно получают 117 000 абонентов.

В нем регулярно публикуются интервью с ведущими учеными, технологами и специалистами в аграрном и цветочном секторе.

На сегодняшний день журнал FloraCultureInternational отличает профессиональная работа журналистов, отличные фотографии, а также фирменный стиль и современный дизайн.

В 2013 г. сам журнал, его сайт и новостные рассылки получили новый обновленный дизайн. Все это в сочетании с активной маркетинговой стратегией позволило привлечь к сотрудничеству новых партнеров из разных стран мира. На сегодняшний день журналом достигнуты соглашения о сотрудничестве с 82 торговыми и производственными ассоциациями в 24 странах мира. Каждый из этих партнеров регулярно получает бесплатно электронную версию, каталоги выставок и все специализированные выпуски журнала. FloraCultureInternational связывает производителей, профессионалов цветочного бизнеса и рекламодателей с профессиональной читательской аудиторией во всем мире.

В 2018 г. the International Association of Horticultural Producers AIPH acquired the magazine, creating significant synergy. Since then, its readership expanded significantly to include ornamental plant breeders, auction managers, floral wholesalers, garden retailers, supermarket managers, florists, service providers, researchers, public works employees, local authorities, logistic service providers, property managers and landscapers

Редакция журнала хорошо понимает, что будущее за цифровыми технологиями и прикладывает максимум усилий, чтобы достойно выглядеть и продолжать свою деятельность в этой области. Использование планшетных компьютеров среди партнеров и читателей FloraCultureInternational расширяет возможность для быстрой и легкой цифровой дистрибьюции журнала. Тем не менее журнал сохранил свои печатные издания в Нидерландах, Германии, Китае, Дании, Бельгии, Великобритании, Колумбии, Эквадоре, Кении, Эфиопии и имеет устойчивую годовую подписку.

Журнал FloraCultureInternational в своем печатном виде и интернете является не просто журналом, но и эффективной платформой, которая связывает специалистов агробизнеса из разных стран мира!

( FCI ) مجله بین المللی فلورا کالچر

مجله بین المللی فلورا کالچر ( FCI ) به عنوان یک نشریه تخصصی صنعت گل و گیاهان زینتی پیشرو در تجارت به تجارت ( B2B ) است که در سال 1990 تاسیس شد و به صورت نسخه های چاپی و الکترونیکی با تعداد خوانندگان 117000 نفری در سراسر جهان منتشر می شود. این نشریه به تولید کنندگان گلهای شاخه بریده، گلهای گلدانی گلدار و برگ زینتی، برگساره ای، گیاهان پوششی، گیاهان چند ساله، درختان، بوته ها، بذرها، گیاهان جوان و پیازی ها سرویس می دهد.

مجله FCI منبع اصلی اطلاعات برای تولید کنندگان است، اما از زمانی که انجمن بین المللی تولیدکنندگان باغبانی (AIPH) این مجله را در می 2018 خریداری کرد، خوانندگان آن به طور قابل توجهی گسترش یافتند و شامل اصلاح کنندگان گیاهان زینتی، مدیران سالن های حراج، عمده فروشان گل، خرده فروشان حوزه باغ، مدیران سوپرمارکت ها، گلفروشان، ارائه دهندگان خدمات، محققان، کارمندان کارهای عمومی، دولت ها و مقامات محلی، ارائه دهندگان خدمات لجستیک، مدیران املاک و محوطه سازان فضای سبز می باشد. مجله FCI شهرت زیادی برای گزارش دقیق و واضح از نمایشگاه ها، کنفرانس ها و سایر رویدادهای صنعتی و همچنین مصاحبه های عمیق و ویژگی های مربوط به محصولات زینتی خاص، فناوری، اصلاح و تکثیر، بسترها و کشتهای پایدار، مزایده ها و حراج گل؛ بسته بندی و گزینه های جایگزین پلاستیک، حمل و نقل و زنجیره سرد، بیوفیلیا و برنامه ریزی شهر سبز دارد. هر نسخه از FCI دارای مقالات کاملی از یک کشور و صنعت باغبانی خاص آن است.

مجله FCI یک مجله خوش استیل و شیک هست، در حالی که لحن کلی آن آموزنده و متمرکز بر صنعت است. به ویژه ترکیبی از عکاسی حرفه ای با سبک روزنامه نگاری واضح، قابل دسترسی و جذاب دارد.

مجله FCI در ستون های ماهانه خود، از همکاران خارجی آگاه دعوت می کند تا در مورد رویدادها و سایر موضوعات اصلی تأثیرگذار بر صنعت باغبانی بحث کنند.

این نشریه از زمان راه اندازی آن در 1990 بارها تغییر کرده است. آخرین تغییر عمده در سال 2021 اتفاق افتاد که وب سایت آن با ظاهری به روز شده و ویژگی های جدید دوباره راه اندازی شد.

مجله FCI مستقیماً به افراد و از طریق انجمن های شریک FCI به صورت ماهیانه از قاره آمریکا تا استرالیا به دو صورت چاپی و دیجیتالی توزیع می شود. به عنوان مثال، AmericanHort، Asocolflores در کلمبیا، انجمن گیاهان زینتی ایران (ISOP) )، انجمن تجارت باغبانی HTA در انگلستان، OAIB (اتحادیه صادر کنندگان گیاهان و محصولات زینتی ترکیه)، OPF مکزیک، انجمن نهالستانها و فضای سبز استرالیا ؛ همه انجمن های شریک FCI هستند.

سازمان منتشر کننده مجله FCI، نهاد صدور مجوز برگزاری نمایشگاههای بین المللی حوزه باغبانی یعنی انجمن بین المللی تولیدکنندگان باغبانی (AIPH) است. این سازمان دارای انجمن های عضوی است که هدف اصلی آنها حمایت از توسعه گل و گیاهان زینتی است.

به طور خلاصه، مجله FCI از طریق گستردگی جهانی، تجارت شما را قادر می سازد تا برند خود را ارتقا داده و محصولات و خدمات شما را در بازارهای هدف جدید و موجود معرفی نماید.

FCI Editorial and Advertising team

Ron Van Der Ploeg
Editor

[email protected]

Angie Duffree
Senior Media Account Manager

[email protected]

Rachel Wakefield
Communications Executive and Associate Editor

[email protected]